Theâtre du Tilleul

Bonus

Olivier Decroly — 2015-11-27T13:47:40Z

La forêt dans les contes traditionnels et dans les albums d'aujourd'hui

par Michel Defourny

Dans l'univers des contes, la forêt apparaît souvent comme le lieu initiatique par excellence. Le conte relaie ici le mythe et le rite. Espace ténébreux où règnent les animaux dangereux, associé à la mort et aux puissances malfaisantes, la forêt, sa sauvagerie, ses mystères s'opposent à l'espace rassurant et convivial du village dont l'organisation est réglée par le droit coutumier. Se perdre dans la forêt est presque synonyme de disparition. Y être abandonné, c'est être condamné à mourir ; si l'on n'y meurt de faim, on devient vite la proie des bêtes féroces.

Dans de nombreux contes traditionnels, des parents peu responsables poussés par la famine ou par la jalousie condamnent leurs enfants à la mort dans la forêt. Mais ceux-ci résistent, faisant preuve d'un étonnant courage. Au lieu de sombrer dans le désespoir, malgré la faim, la soif, la peur, l'obscurité, le froid, ils tentent de survivre. Et dans leur quête de salut, ils découvrent une maison habitée le plus souvent par des êtres inquiétants : ogre, sorcière, nains, ours. Il leur faut alors venir à bout des forces hostiles. Le petit Poucet ruse avec l'ogre, Gretel pousse la sorcière dans son propre four... Les enfants perdus ou abandonnés triomphent ainsi de l'épreuve. De petits qu'ils étaient, ils sont devenus grands. Des auteurs-illustrateurs contemporains ont repris le thème de la forêt et de ses secrets, celui des êtres étranges ou maléfiques qu'elle abrite, celui de la maison d'initiation... et, bien sûr, celui des enfants perdus ou abandonnés. ]e pense par exemple à Chris Van Allsburg qui, dans Le Jardin d'Abdul Gasazi, nous entraîne, à la suite d'Alain, dans une forêt au milieu de laquelle se dresse majestueusement la demeure d'un magicien en retraite. Abdul Gasazi dévoile au jeune garçon le mystère de la métamorphose des chiens en canards. Alain de retour chez les siens s'interroge sur sa mésaventure : qu'y a-t-il de vrai dans ce qu'il vient de vivre ?

Grégoire Solotareff semble lui aussi fasciné par le thème de la forêt. Les premiers titres qu'il publie à l'école des loisirs en 1986 et 1987 mettent en scène un ogre qui vit dans une immense maison en plein milieu de la forêt. Dans Mitch, publié en 1989, le petit ours en peluche de Barnabé, en coupant à travers bois, fait une rencontre avec un méchant lutin aux yeux bleus. Celui-ci retient prisonniers les jouets qu'il suspend à un grand arbre. Mais Mitch échappe à l'horrible lutin au chapeau rouge pointu. Courant à toutes pattes, il réussit à se sauver et rejoint les bras de son ami Barnabé. Enfin dans Moi, Fifi, paru en 1992, un petit garçon de six ans et demi est abandonné par ses parents en guise de punition. Malgré le chagrin et l'inquiétude liés à la séparation, il se transforme en un Robinson qui organise sa survie, nouant d'extraordinaires relations avec les "animaux initiateurs" qui l'accueillent. Dans la forêt, en sept jours, c'est à la vraie vie que Fifi a été initié. Il a découvert l'amitié et ses exigences, le respect des autres à travers l'expression de leurs goûts si différents, la mort (celle d'un oiseau qu'il s'agit d'enterrer), l'inquiétude face à un inconnu qui ne fait que passer ; il a connu le trouble provoqué par des sentiments incertains qui ressemblent à l'amour... Au terme de ses épreuves, Fifi, qui a tout noté dans son cahier, a pris une grave décision qui l'engage pour son avenir d'adulte : "Comme métier, je serai raconteur d'histoires vraies, je raconterai des histoires vraies aux gens, comme celle qui m'est arrivée ces jours-ci, mais des histoires moins pénibles, je l'espère. "Une vocation est née dans la forêt, celle d'un écrivain".

A Télécharger

Olivier Decroly — 2015-11-27T13:37:03Z

– Dossier programme adultes
– Brochure programme enfants
– Programme-jeu pour les enfants imaginé par Michel Liégeois
– Signet
Graphisme Yves Hoyois

Biblio

Olivier Decroly — 2015-11-27T13:00:21Z

Histoires d'enfants perdus dans la forêt

par Carine Ermans

Le journal de bord d'un Robinson de la foret.

Moi, Fifi se présente comme le journal de bord tenu par un enfant dans la forêt pendant sept jours et six nuits.
Celui-ci est écrit à la première personne sur le ton de la confidence intime. La langue utilisée par Solotareff est presque orale. Le "je" qui raconte et mène le récit dans le livre est évidemment devenu le "je", héros dans notre spectacle. "J'ai six ans et demi, mon nom est Fifi, ou plutôt Jean, mais mon vrai nom, celui qu'on me donnait avant, c'est Fifi, et je suis seul, au milieu d'une grande forêt, avec mon cahier. "Avant", c'est avant qu'on m'abandonne..."
Tel un Robinson de la forêt, Fifi organise sa survie : il doit faire des provisions, se trouver un abri. Les références à Robinson Crusoë, à l'Ile Mystérieuse s'imposent évidemment... puis lorsque Fifi rencontre des animaux habitant la forêt et se dispute avec eux, on pense au Petit Nicolas et ses copains, ou au Thé chez les fous, dans Alice au pays des merveilles. Fifi connaît la peur, la solitude : il doit affronter la mort de l'oiseau, faire face à l'ours et au chat sauvage. Ce parcours initiatique, Fifi le consigne avec soin dans son cahier, ainsi que l'ont fait les jumeaux d'Agota Kristof dans Le grand cahier. Le cahier est bien sûr symboliquement et matériellement au centre du spectacle. Il ne quitte pas Fifi qui y écrit souvent, qui se lit et le relit, y établit des listes, des nomenclatures... et dort dessus. C'est dans l'intention de rendre présent ce cahier que nous avons recours à la vidéo au début de la représentation.

Ne demande jamais ton chemin à quelqu'un qui le connaît car tu pourrais ne pas te perdre.

Moi, Fifi ne m'est apparu qu'au bout d'un long chemin dans la forêt des contes. J'avais en tête, au départ, Le petit Poucet de Charles Perrault, le conte qui m'a le plus profondément marquée lorsque j'étais enfant. J'avais été séduite par l'analyse qu'en avait faite Bruno Bettelheim, j'avais aimé les considérations de Marc Soriano à son propos.
J'ai erré parmi les différents contes d'enfants abandonnés dans la forêt répertoriés par Paul Delarue, dans Le conte populaire français. J'ai été tiraillée entre les frères Grimm et Charles Perrault : Hansel et Gretel, Le petit Poucet et Frérot, Soeurette. Blondine m'a retenue quelque temps dans la forêt des Lilas. Je dévorais Les racines historiques du conte merveilleux de Vladimir Propp, lorsque, tout à coup, au détour d'un chemin, je suis tombée sur Moi, Fifi. Et j'ai eu la certitude immédiate que c'était ce livre-là, celui-là et pas un autre, que je cherchais depuis toujours. Car Moi, Fifi est un petit Poucet moderne, écrit du point de vue de l'enfant. Tout y est et rien ne se passe. Fifi est-il réellement perdu ou écrit-il tranquillement chez lui ? La forêt, telle que nous la représentons dans le spectacle, enchevêtrement de toiles immenses, renvoie à un grand lit, lieu de toutes les rêveries éveillées.

Jouer à recréer un monde enfoui : celui de sa propre enfance.

Dans le ton grave et enjoué de Solotareff, on sent une formidable empathie envers l'enfant qu'il a été ; il a gardé une porte ouverte sur l'enfance. Lors de l'élaboration du spectacle, notamment pour le travail du jeu de comédien, nous avons largement puisé dans nos propres souvenirs et nos émotions d'enfants, afin de nous en nourrir. Nous nous sommes rappelé le jeu du "faire semblant" ou du "on disait que". Fifi joue : je suis abandonné dans la forêt, je dresse une liste de ce que je trouve à manger. Il joue encore : je rencontre des animaux, le renard est mon ami, je suis amoureux d'une souris blonde. Et encore : j'enterre un oiseau mort, j'ai très peur du chat sauvage, mais ouf, il est parti. Quand soudainement Fifi met fin au jeu : oh, quel¬qu'un vient me chercher, je dois rentrer à la maison. Avec le personnage de Fifi, avec Grégoire Solotareff, nous avons joué à recréer un monde enfoui, celui de nos enfances.
Carine Ermans

Presse

Olivier Decroly — 2015-11-27T12:45:14Z

- Moi Fifi, perdu dans la forêt

Distribution

Olivier Decroly — 2015-11-27T11:06:23Z

Spectacle d'ombres et de musique d'après l'album Moi Fifi de Grégoire Solotareff édité à l'école des loisirs (1992).

Conception du projet : Carine Ermans.
Mise en scène : Margarete Jennes
Avec : Michel Berckmans, Mark Elst, Carine Ermans, Carlo Ferrante, Alain Gilbert
Musique : Alain Gilbert, Michel Berckmans
Eclairages scénographie : Mark Elst
Costumes : Nicole Moris
Mise en mouvement : Isabelle Lamouline
Accessoires : Véronique Gihoul, Christophe Georis, Jean-Louis Albert
Collaborateurs artistiques : Fabrizio Montecchi, Antonella Enrietto du Teatro Gioco Vita, Pat Van Hemelrijk de Alibi Collectief
Diffusion du spectacle : Hervé d'Otreppe

Un spectacle du Théâtre du Tilleul
En collaboration avec les Halles de Schaerbeek
Avec l'aide du Ministère de la Communauté française de Belgique (Service le la diffusion, musique et danse) et le soutien de la Commission communautaire française de la Région bruxelloise
Et l'aide de l'Ecole des loisirs - Belgique
Merci à l'Ecole des loisirs, la Roseraie et la compagnie Mossoux-Bonté.

Spectacle

Olivier Decroly — 2015-11-27T10:51:58Z

« J'ai six ans et demi. Mon nom est Fifi, ou plutôt Jean. Mais mon vrai nom, celui qu'on me donnait avant, c'est Fifi. Et je suis seul, au milieu d'une grande forêt, avec mon cahier. Avant, c'est avant qu'on m'abandonne... ».

Grégoire Solotareff nous livre le journal intime (imaginaire) d'un Petit Poucet d'aujourd'hui, perdu dans la forêt pendant sept jours et sept nuits !
Trois comédiens montreurs d'ombres et deux musiciens racontent et jouent cette histoire, entre humour et émotion, dans un enchevêtrement de toiles immenses qui font ressembler la scène à un grand lit, lieu de toutes les rêveries éveillées.

Spectacle d'ombres et de musique d'après l'album Moi Fifi de Grégoire Solotareff édité à l'école des loisirs.
Création à Bruxelles, octobre 1999, Halles de Schaerbeek.
Création en France : Beauvais, novembre 1999, Théâtre et expression pour les enfants du Beauvaisis.
Prix du Ministre des Arts et Lettres aux Rencontres de Huy (août 2000).
Le spectacle a été joué plus de 250 fois en Belgique, France, Allemagne.
Le spectacle a été au centre d'une manifestation sur Le Monde de Solotareff en collaboration avec La montagne magique et l'école des loisirs, avec publication à la clef.