Le docteur Dolittle et ses animaux réunit les trois épisodes du feuilleton que Lotte Reiniger avait commencé à réaliser en 1928 : Le Voyage en Afrique, Docteur Dolittle en danger et La maladie des singes. Elle dut s’arrêter pour des raisons d’argent.
Lotte Reiniger s’est ici inspirée de L’histoire du Docteur Dolittle de l’écrivain anglais Hugh Lofting.

Conception du projet et textes : Carine Ermans.
Musique : Alain Gilbert et Michel Berckmans.
Composition de l’Orchestre : Michel Berckmans, Aurélia Boven, Pierre Coune, Alain Gilbert, Michel Petiniot.
Choeur des acteurs-bruiteurs :
Vincent Becker, Samuel Cariaux, Pierre Coune, Mark Elst, Carine Ermans, Luc Eyen, Michel Pétiniot, Florent Galler puis Julien Pirlot.
Projection et lumière : Jean-Louis Albert
Textes en swahili et traning d’acteurs dans cette même langue : Denis Mpunga.

Avec la collaboration du Goethe Institut de Brüssel
et de Primrose Film Productions Christel Strobel
Création : Bruxelles, décembre 2000, Goethe Institut dans le cadre du festival Voyage en théâtre d’ombres III.
Reprise : décembre 2001, à Bruxelles (Halles de Schaerbeek) et à Liège (Théâtre du Quai).

Le spectacle est dédié à Florent Galler qui nous a hélas quittés en décembre 2000.